Traducir PDF
By:Virginie Rajaud,Mireille Brunetti
Published on 1992 by
Cet ouvrage s'adresse particulièrement aux étudiants d'université (lettres et civilisations étrangères, langues étrangères appliquées, licence d'espagnol), aux élèves des classes préparatoires, mais aussi à toute personne s'intéressant de près ou de loin à la traduction. Il propose une initiation à la traduction à travers une pratique méthodique du thème et de la version. Dans une perspective pédagogique universitaire, thème et version sont conçus comme des exercices formateurs en vue du perfectionnement et de l'évaluation de la connaissance et de la pratique d'une langue. Ils constituent également une première approche du travail du traducteur. L'exercice universitaire, bien que différent de l'acte professionnel ou artistique, est une pratique qui met en jeu des compétences et un savoir-faire. Ceux-ci ne peuvent s'acquérir que par un entraînement systématique. C'est pourquoi Traducir propose une réflexion préalable sur l'exercice de traduction, illustrée par divers textes dont la traduction est à chaque fois préparée et commentée. Cet ouvrage permettra à l'étudiant d'enrichir ses connaissances sur les systèmes linguistiques espagnol et français, à travers la confrontation avec des textes authentiques.
This Book was ranked at 10 by Google Books for keyword Langues étrangeres appliquées.
Book ID of Traducir's Books is 4WdsHAAACAAJ, Book which was written byVirginie Rajaud,Mireille Brunettihave ETAG "5WzgsSb0/RY"
Book which was published by since 1992 have ISBNs, ISBN 13 Code is 9782100011841 and ISBN 10 Code is 2100011847
Reading Mode in Text Status is false and Reading Mode in Image Status is false
Book which have "147 Pages" is Printed at BOOK under CategoryTranslating and interpreting
Book was written in fr
eBook Version Availability Status at PDF is falseand in ePub is false
Book Preview
Download Traducir PDF Free
Download Traducir Books Free
Download Traducir Free
Download Traducir PDF
Download Traducir Books
No comments:
Post a Comment